How To Say Hello In Georgian

Obsah:

How To Say Hello In Georgian
How To Say Hello In Georgian

Video: How To Say Hello In Georgian

Video: How To Say Hello In Georgian
Video: Learn Georgian essential words for travelling|Georgian lessons 🇬🇪 2024, Listopad
Anonim

Pozdravy jsou první věcí, která se stane, když se setkají dva lidé, a v každé kultuře má tato událost velký význam. Pro země kavkazského regionu, zejména Gruzii, je obzvláště důležitý uvítací rituál.

Zdravím gruzínské zápasníky na soutěžích
Zdravím gruzínské zápasníky na soutěžích

Bez ohledu na to, jak se společnost v průběhu času mění, kulturní dědictví přetrvává - a čím tradičnější normy zůstávají v každodenním používání, tím exotičtější se chování nositelů těchto tradic zdá moderním lidem. Pro obyvatele hlavního města se kavkazská pravidla chování zdají těžkopádná a komplikovaná, ale je třeba si uvědomit, že po staletí se formovala jako projev jejich vlastní důstojnosti a byla vytvořena, aby se zabránilo konfliktům. V Gruzii je pozdrav postaven tak, aby projevoval úctu partnerovi a v žádném případě nezpůsobil náhodný přestupek.

Co říkají a jak se chovají při pozdravu

Povinným prvkem pozdravu v Gruzii a v celém kavkazském regionu je podání ruky. To je jak symbol vašeho uznání v roli respektovaného a hodného člověka, tak projev důvěry a vyjádření vaší vlastní cti. Nepodat nataženou ruku znamená způsobit nejhorší přestupek a prokázat svou hlubokou nechuť.

Mladší vždy přijde pozdravit, nejprve podá ruku a pak ustoupí. Tradice vyžaduje dodržování vzdálenosti mezi partnery - asi metr v případě dvou mužů, dva metry v případě muže a ženy a asi sedmdesát centimetrů pro rozhovor mezi ženami. Pokud pozdrav proběhne v místnosti, kde předtím seděli, pozdraví příchozího ve stoje a projeví mu úctu.

Gruzínci při pozdravu říkají „Gamarjoba“, což znamená „Přeji vám vítězství!“- toto je pozdrav člověka člověkem, předávaný z generace na generaci, který ho charakterizuje jako hodného a slavného válečníka. Pokud jen procházíte ulicí a vidíte, jak váš přítel zvedl ruku k hlavě a pozdravil vás - opakujte jeho gesto, ale v žádném případě si nesundejte klobouk. Čelenka pro obyvatele Gruzie je symbolem lidské důstojnosti, a proto, když ji sundáte, projevujete neúctu k sobě. Pokud uvidíte, že za vámi kráčí někdo, koho znáte, zastavte se a počkejte, až se mu pořádně pozdraví.

Pozdravy žen v Gruzii

Pravidla etikety se liší, pokud jde o komunikaci mezi muži a se ženami. V Gruzii si ženy nikdy nepodávají ruce s mužem ani se ho nedotýkají při pozdravu - jedinou výjimkou může být pozdrav mezi příbuznými. Polibky na tvář, když se setkají, jsou také nepřijatelné. Žena tradičně tím, že nedovoluje žádný kontakt s muži, brání svou čest a čest své rodiny. Pokud při schůzce muž projde kolem ženy, musí ji nechat na pravé ruce. Pokud žena prochází kolem sedícího známého, jeho úkolem je vstát a pozdravit ji, ale zároveň by k němu neměla být příliš blízko. Tyto konvence jsou primárně spojeny se stavem žen ve společnosti, který je na jedné straně tradičně nižší než postavení mužů, a na druhé straně čím vyšší, tím důstojnější je žena.